프라우스

NB 28:5(1853), Pap.X5A94 본문

키르케고르 일기 및 기록물 정리

NB 28:5(1853), Pap.X5A94

엉클창 2022. 6. 23. 00:51
 

Journal NB 28(1853년)은 여기에서 시작하십시오

계속해서 업데이트 될 예정입니다. 덴마크어 원전과 영어를 참고하여 번역하였습니다. 저널 표기법은 NB와 Pap를 병행하여 표기했습니다. JOURNAL NB28 Journal NB28 in Søren Kierkegaards Skrifter Pap...

praus.tistory.com


NB 28:5(1853), Pap.X5A94

금욕주의에 대하여

금욕주의는 너무 쉽게 궤변이 될 수 있다. 우리가 말하듯, 그가 더럽혀진 것이 아닐지라도, 약간은 즐거움에 빠져 살았던 사람을 상상해 보라. 그때 그가 그 모든 것을 포기하게 해보라. 그가 과연 중단할 수 있는가? 아니다. , 동일하게 불타오르는 불안이 가장 시시한 것들을 향에 일어날 것이다. 다른 빵조각을 감히 먹을 수 있는 것인지, 약간 쉰내가 나는 빵으로라도 감히 배를 채울 수 있는 것인지 등.

이런 식으로 금욕주의는 쉽게 사람을 교만하게 하거나 미치도록 이끌 수 있다.

어쨌든, 금욕주의가 실제로 실천되고 있는 동안 어떤 의미에서 사람들을 도왔던 것은 그들이 그 방향에서 한계에 도달할 수 있다고 실제로 믿었다는 점이었다. 그리하여 그들은 거기에 놓여 있는 무제한성에 대한 더 발전된 지적 이해를 갖지 못했다.