프라우스

NB 28:11, Pap.X5 A100 본문

키르케고르 일기 및 기록물 정리

NB 28:11, Pap.X5 A100

엉클창 2022. 6. 23. 01:07
 

Journal NB 28(1853년)은 여기에서 시작하십시오

계속해서 업데이트 될 예정입니다. 덴마크어 원전과 영어를 참고하여 번역하였습니다. 저널 표기법은 NB와 Pap를 병행하여 표기했습니다. JOURNAL NB28 Journal NB28 in Søren Kierkegaards Skrifter Pap...

praus.tistory.com


NB 28:11, Pap.X5A100

퇴보(backward)

기독교의 역사를 박식하고 철저하게 제시해보라. 나는 이 모든 것에 동의한다. 심지어 이를 통해 배운다. 왜냐하면 저자가 나보다 박식하기 때문이다. 그러나 한 가지에서는 동의하지 못한다. , 그는 퇴보가 마치 진보인 것인 양 모든 것을 설명한다.

원을 가져와 보라. 나보다 더 똑똑한 누군가 여기에 굴절을 보았다고 보여준다면, 다시 말해, 다각형에 근접하는 무언가를 보여준다면, 그것은 굴절이 점점 더 증가할 것이다. 나는 그에게 완전히 동의한다. 그러나 한 지점에 대해서는 동의하지 못한다. 원이 다각형이 되는 것이 진보라는 의견에는 동의할 수 없다. 기독교가 가정하고 있는 완전성, 추정상 완전해지는 것도 이와 마찬가지이다.