프라우스

토마스 아켐피스, NB14:104, Pap. X2 A 282 n.d., 1849 본문

키르케고르 일기 및 기록물 정리

토마스 아켐피스, NB14:104, Pap. X2 A 282 n.d., 1849

엉클창 2024. 2. 23. 08:51

NB14:104, Pap. X2 A 282 n.d., 1849

토마스 아켐피스(4권 6장)는 에스겔 33장 16절을 다음과 같이 인용한다: “그의 죄 중 어느 것도 그를 기억하지 못할 것이다.” 일반적으로, 이 구절은 다르게 읽힌다: “그의 죄 중 어느 것도 기억되지 않을 것이다.” 전자의 번역이 옳다면, 호기심이 생길 것이다. 왜냐하면 이것은 실제로 죄의 용서에 대한 훨씬 더 강력한 표현이기 때문이다.