프라우스

NB2:165, Pap. VIII1 A 282, 1847년 본문

키르케고르 일기 및 기록물 정리

NB2:165, Pap. VIII1 A 282, 1847년

엉클창 2024. 4. 4. 17:30

 

NB2:165, Pap. VIII1 A 282, 1847년

하지만 내 안에 있는 최고가 무엇인지 이해하지 못한다. 나는 생계를 걱정할 정도로 열심히 일하는데, 사람들은 공식 직책을 수락하지 않는다고 나를 비난한다. 사실 공직을 수락한다는 것은 최고의 성취를 포기하는 일이라는 것을 아무도 이해할 수 없고 이해하지도 않을 것이다. 사람들은 공식 직책을 맡으면 더 많은 것을 성취할 수 있다고 생각한다: 굿나잇! 아니, 공식적인 임명을 받자마자, 자신의 업적은 이런 착각에 사로잡히게 된다: 그는 기독교가 자신의 생계이기 때문에 우리에게 기독교에 대해 가르친다.

이것이 사실임이 분명하다. 그렇다면 생계가 있는 사람들은 어떻게 할 것인가? 그리고 그들은 이제 군단이 되었기 때문에 상황을 역전시켰다: 생계가 있으니 그들은 진지하고, 나는 누구 못지않게 열심히 일하지만 생계가 없으니 무책임한 것이다.

그렇기 때문에 작가로서 나의 존재는 하나님이 허락한 사람들에 대한 순전한 희생이자 조용한 슬픔이다(저는 이것이 제가 개인적으로 불쾌감을 준 것에 대해 조금이라도 보상할 수 있다고 믿고 희망합니다).

그러므로 나의 작가적 존재는 완전한 희생이며 인간을 위한 조용한 슬픔이다. 내가 믿고 희망하는 것, 하지만 내가 개인적으로 불쾌감을 준 것에 대해 조금이라도 속죄할 수 있기를 하나님이여 허락하소서.

아, 사람들은 지성과 천재성을 갖고 싶어 하는데, 나처럼 남보다 우월한 존재가 되는 것이 얼마나 부담스러운 일인지 알기만 한다면, 하나님 앞에서 나는 내가 그런 존재라는 것을 알지만, 이렇게 오해를 받는다는 것이 얼마나 부담스러운 일인지 알면 좋겠다.