DD:22, 파리, 조롱

DD:22

여기서 아이러니는 더 이상 나타나지 않는다. 나는 종종 다음과 같은 장면을 세계의 아이러니로 생각해 왔다. 예를 들어, 한 남자가 템스 강에 몸을 던지려 마지막 도약을 하던 순간, 그의 코에 파리가 앉았을 때처럼, 또는 로키(Locki)와 난쟁이의 이야기에서,[i] 에이트리(Eitri)가 떠나고 브록(Brock)이 풀무를 지키고 있을 때, 그의 코에 세 번이나 파리가 앉았을 때처럼 말이다. 여기서는 로키가 내기를 방해하기 위한 계략 중 하나로 나타난다. 두 번째 경우는 위대한 인간의 계획이 한 마리 파리에 의해 끔찍하게 조롱당하는 것을 보여준다.―JP II 1697 (Pap. II A 112) n.d.1837년 7월 8일

---

[i] 로키와 난쟁이 이야기: 이 이야기는 로키가 자신의 목을 걸고 난쟁이 브록과 내기를 하는 내용을 다룬다. 로키는 브록의 형제인 예술가이자 대장장이 에이트리(또는 신드리)가 시프의 금머리카락, 스키블라드니르 배, 궁니르 칼만큼 귀중한 세 가지 물건을 만들 수 없을 것이라고 내기한다. 에이트리는 세 가지 물건을 만들기 시작한다. 그는 먼저 돼지 가죽, 그 다음 금, 마지막으로 철을 불 속에 넣고, 브록에게 풀무를 멈추지 말고 계속해서 불어야 한다고 지시한다. 그렇지 않으면 불 속에 넣은 물건이 망가질 것이라고 말한다. 매번 브록이 풀무질을 할 때 파리가 와서 그를 괴롭힌다. 첫 번째로는 손을, 두 번째로는 목덜미를, 세 번째로는 두 눈 사이를 물어뜯는다. 브록은 첫 번째와 두 번째 공격을 참고 풀무질을 계속했지만, 세 번째로 파리가 너무 세게 물어뜯어 피가 눈으로 흘러내리자 잠시 멈추고 피를 닦아낸다. 그 순간 에이트리는 황금 돼지 길린부르스티, 드라우프니르 반지, 묠니르 망치를 완성한다. 그 후 에이트리는 브록에게 세 가지 물건을 주고 오딘과 프레이에게 가서 판결을 받게 한다. 결국 로키는 내기에서 진다.

 

참조: J.B. 모이니켄의 북유럽 민족의 미신, 신, 전설과 영웅(Nordiske Folks Overtroe), 코펜하겐 1800, p. 64f, 81f. 또한 요정과 엘프의 신화 제1권, p. 131-135에 있는 "로키와 난쟁이" 이야기 참조.