프라우스

키르케고르의 저널 NB로 돌아가기 Journal NB(1846-7년)은 여기에서 시작하십시오 계속해서 업데이트 될 예정입니다. 덴마크어 원전과 영어를 참고하여 번역하였습니다. 저널 표기법은 NB와 Pap를 병행하여 표기했습니다. Journals and Notebooks는 여기를 클릭하십시오. JOURNAL NB Journal praus.tistory.com NB:79 (Pap.VII1 A192), n.d., 1846 루터가 말한 것은 탁월하다. 필요한 한 가지, 한 설명은 다음과 같다. 즉, 저 교리 전체(속죄와 근본적으로 기독교 전체에 대하여)는 고통스러운 양심의 싸움으로 거슬러 올라갈 수 있다는 것이다. 고통스러운 양심을 없애 버리라. 그러면 당신은 교회 문을 닫고 댄스홀로 바꿀 수 있을 것이다. 고..

키르케고르의 저널 NB로 돌아가기 Journal NB(1846-7년)은 여기에서 시작하십시오 계속해서 업데이트 될 예정입니다. 덴마크어 원전과 영어를 참고하여 번역하였습니다. 저널 표기법은 NB와 Pap를 병행하여 표기했습니다. Journals and Notebooks는 여기를 클릭하십시오. JOURNAL NB Journal praus.tistory.com NB:78 Pap.VII1 A191 정신의 범주와 관련하여, 자연과학 방법을 이용하여 얻을 수 있은 것이 있다면, 나는 먼저 현미경을 잡았을 것이다. 나는 누구 못지않게 이에 대해 인내하기를 바란다. 그러나 질적 변증법의 도움으로, 내가 이것을 쉽게 볼 수 있으므로, 즉, 질적인 의미에서, 10만년 후에도 세계가 한 발짝도 더 멀리 나가지 못했음을 쉽..

키르케고르의 저널 NB로 돌아가기 Journal NB(1846-7년)은 여기에서 시작하십시오 계속해서 업데이트 될 예정입니다. 덴마크어 원전과 영어를 참고하여 번역하였습니다. 저널 표기법은 NB와 Pap를 병행하여 표기했습니다. Journals and Notebooks는 여기를 클릭하십시오. JOURNAL NB Journal praus.tistory.com NB:77 Pap.VII1 A190 연인이 사랑하는 사람을 사랑스럽게 바라보는 것은 소박하고 아름답고 감동적이다. 하지만 안경(lorgnetere)으로 바라보는 것은 세련되어 보인다. 따라서 자연과학 연구자가 멋쟁이가 안경을 사용하는 것과 같은 방식으로 현미경을 사용한다. 그가 하나님께 현미경을 사용하는 것은 제외하고 말이다. It is simple ..

키르케고르의 저널 NB로 돌아가기 Journal NB(1846-7년)은 여기에서 시작하십시오 계속해서 업데이트 될 예정입니다. 덴마크어 원전과 영어를 참고하여 번역하였습니다. 저널 표기법은 NB와 Pap를 병행하여 표기했습니다. Journals and Notebooks는 여기를 클릭하십시오. JOURNAL NB Journal praus.tistory.com NB:76, Pap.VII1 A189 모든 과학 중에서, 자연과학이 가장 무미건조하다. 한 때 놀라움을 일으켰던 것이 어떻게 매년마다 흔한 일이 되어 가는지를 생각해 보는 것은 나를 흥미롭게 한다. 왜냐하면 이것은 언제나 나쁜 무한의 영역 안에서 발견의 운명이기 때문이다. 청진기를 사용해서 무슨 흥분을 일으켰는가! 그것은 곧 모든 이발사가 할 수 있었..

키르케고르의 저널 NB로 돌아가기 Journal NB(1846-7년)은 여기에서 시작하십시오 계속해서 업데이트 될 예정입니다. 덴마크어 원전과 영어를 참고하여 번역하였습니다. 저널 표기법은 NB와 Pap를 병행하여 표기했습니다. Journals and Notebooks는 여기를 클릭하십시오. JOURNAL NB Journal praus.tistory.com NB:75, Pap.VII1 A188 나는 자연과학자들이 자연 세계에서의 이런 저런 기막힌 설계에 대해 지적하면서, “하나님은 우리의 머리털 하나도 세신다.”(마 10:31)이 말씀을 명심해야 한다고 훈계하듯 말할 때, 언제나 역겨움을 느꼈다. 오, 과학을 갖고 있는 이 바보는 믿음이 무엇인지 결코 알지 못했다. 믿음은 그의 과학이 전혀 없어도 이것을..

키르케고르의 저널 NB로 돌아가기 Journal NB(1846-7년)은 여기에서 시작하십시오 계속해서 업데이트 될 예정입니다. 덴마크어 원전과 영어를 참고하여 번역하였습니다. 저널 표기법은 NB와 Pap를 병행하여 표기했습니다. Journals and Notebooks는 여기를 클릭하십시오. JOURNAL NB Journal praus.tistory.com NB:74, Pap.VII1 A187 저런 식으로 모든 것을 설명하는 것은 아주 쉽다. 즉, 피히테와 같은 젊은 사람들이 하고 있는 것처럼 모든 것을 회피함으로써 말이다. 그는 기독교 전체를 설명하지만 어떻게 세상에 들어왔는지 설명할 수 없다는 것을 인정한다. 최근에 출판된 그의 《사변신학》을 보라. 178쪽 밑에서 14번째 줄 하늘에서 온 편지가 떵..

키르케고르의 저널 NB로 돌아가기 Journal NB(1846-7년)은 여기에서 시작하십시오 계속해서 업데이트 될 예정입니다. 덴마크어 원전과 영어를 참고하여 번역하였습니다. 저널 표기법은 NB와 Pap를 병행하여 표기했습니다. Journals and Notebooks는 여기를 클릭하십시오. JOURNAL NB Journal praus.tistory.com NB:72, Pap. VII1 A185 하녀가 천문학자에게 몇 시인지를 물으면, 그는 예를 들어, 12시 정각이라고 대답할 것이다. 사업가에게 물으면, 그는 다음과 같이 대답할 것이다. “바로 어제 내가 깃발을 게양할 때 시계를 설정했죠. 그래서 정확히 12시임을 알고 있습니다.” 그러나 관찰하기 원했던 천문학자에게 물으면, 그는 12시 1분 37초와..

키르케고르의 저널 NB로 돌아가기 Journal NB(1846-7년)은 여기에서 시작하십시오 계속해서 업데이트 될 예정입니다. 덴마크어 원전과 영어를 참고하여 번역하였습니다. 저널 표기법은 NB와 Pap를 병행하여 표기했습니다. Journals and Notebooks는 여기를 클릭하십시오. JOURNAL NB Journal praus.tistory.com NB71, Pap. VII1 A184 나는 진정 인간에 대해 어떤 작은 것을 이해했다고 상상했다. 그러나 내가 더 살수록, 우리는 절대적으로 서로를 이해하지 못했다는 것을 점점 더 깨닫는다. 내가 그들을 해치고자 했다면, 그들은 오히려 나를 존경과 명예를 주었을 것이고, 감사했을 것이다. 내가 원했던 유일한 것은 그들을 이롭게 하는 것이었다. 여기에 ..